« Hé, Vince! » Dis Rody, souriant et rougissant. « J’ai ton cadeau de la Saint-Valentin! »
« Oh? » Dis Vincent, surpris car il n’est pas intéressé aux fêtes se célébrant au cours de l’année. « Merci, mon chéri. »
« Allez, ouvre-le! » Insiste Rody.
« D’accord. » Dis Vincent. Il ouvre le cadeau. « Oh, une boite de chocolats. » Mais la boite bouge. « Qu’est-ce que…? » Il ouvre la boite. Un Pikmin Violet est dedans! « Qu’est-ce que tu fais là, toi? » Il a mangé tous les chocolats. « Et depuis quand les Pikmin mangent du chocolat?! »
« Noooooon! » Dis Rody. « Ton cadeau est foutu! »
« Ce n’est pas grave. » Dis Vincent, tout en déposant le cadeau sur une table. Le Pikmin Violet ronronne de joie. « C’est l’intention qui compte. » Il embrasse son amoureux qui rougit davantage. « Et puis, tu te souviens que je ne peux pas goûter, n'est-ce pas? »